«Der Spiegel» и фройлян Эльза об Т-14 «Армата» и не только…

Однако, здравствуйте! Читал я тут намедне «Der Spiegel» http://www.spiegel.de/politik/ausland/russland-feiert-neuen-panzer-t14-armata-a-1031074.html в подлиннике. Ну а поскольку я языками, акромя матерного, не владею, то с хорошенькой переводчицей под бочком. У неё одно время был статус в одной из соцсетей. А там утверждалось, что её прадед в Т-34 два раза горел. На Кавказе и под Курском. И что фюрер, когда ему в госпитале железный крест вручал, аж с лица сбледнул, остатки его лица из-под повязок разглядев! Ну и далее что-то про 2й танковый корпус СС, который форева!

Если верить её переводу, то «Шпигель» подсмеивается над русскими. Мол, ликуют русские! Новый танк впервые после развала СССР в серию запустили! И даже «громадиной» , «чудищем» или «бегемотом» (есть варианты перевода) его обозвал! Далее идёт скепсис по поводу возможностей РФ потратить по 400 миллионов рублей за штуку. Итого 2300, по 500 в год. По Путину прошлись. Мол, хочет 19 трюликов народных рублей на новую технику потратить до 2020года. При том, что цены на нефть низкие, экономика парализована и ваще…

Ну а дальше фройлян Эльза меня удивила. С танками она пересекалась только в компьютерной игрушке. Парень её знакомый в танчики играл и её подсадил, когда ей ещё 15 лет было. Тем не менее, её знаний хватило для того, чтобы постебаться над «Шпигелем». Во-первых, по поводу «громадины». Конечно, для основного боевого танка 55тонн — многовато. Они, начиная с Т-34 были тонн по 30-40. Но чьяб мычала! Дело в том, что немецкая бронетехника времён ВМВ такой массы достигла уже к 1942 году (Pz. Kpfw.VIH) . Следующая модификация Тигра приблизилась к 70 тоннам, САУ на его базе -зашкалили за 70. Ну а всякие там «Маусы» и Е-100 слава богу , что не пошли в серию. А то бы на немцев все пальцами показывали. Мол, совсем тупые, не понимают, что танки, для которых практически не существует мостов, имеют весьма сомнительную боевую ценность.

Повторно удивила меня фройлян Эльза своим заявлением, что, судя по всему, «Армату» планируют использовать отнюдь не для замены основного боевого танка. Мол, старые Т-90 как были, так и останутся для массовки. А 2300 «Армат» -это не для замены, а для качественного усиления в местах прорыва! Тем более, что на их базе будут ещё и вспомогательные машины и САУ. И нарисовала перспективы создания нескольких элитных танковых корпусов для основных стратегических направлений! Я в подобном ключе над будущим Т-14 не думал, так что как Киса Воробьянинов, важно надувал щёки и кивал! (Надеюсь, в нужных местах?)

Далее фройляйн Эльза прошлась по своим (по прадедушке) соотечественникам. Мол, совсем они под властью 3,14ндосов отупели! Если 3,14ндосы сказали, что «Порвали экономику РФ в клочья», то не надо понимать их буквально»! Это означает, что РФ и 3,14ндосы каждый месяц увеличивают товарооборот, в том числе в высокотехнологичной военной сфере! Например, РФ поставляет для недоразвитой 3,14ндосии ракетные двигатели, которые сами 3,14ндосы по самым оптимистичным прогнозам, создадут лет эдак через -надцать! А проблемы с экономикой — это у Германии, которая проводит антигерманскую политику введения санкций. А у России только ОФИЦИАЛЬНЫЕ запасы золота зашкалили за килотонну и продолжают очень резво расти. (как, впрочем, и всегда перед войнами)

Ещё большие сомнения в способностях автора статьи в «Шпигеле» вызвали у фройляйн Эльзы его неверие в возможность найти деньги на танки. Этой зимой в РФ курс упал, продукты и прочие ТНП резко взлетели. Народ стал жить заметно хуже. И только сейчас начался неуверенный обратный процесс. Тем не менее, если бы Путин (теоретически) вдруг решил бы форсированно строить не по 500, а по 3000 Т-14 в год, то его рейтинг только вырос бы. Даже на фоне повторного ухудшения уровня жизни большинства народа. А тому, кто этого не понимает, не стоит вообще писать статьи, касающиеся России! Тем более, в «Шпигеле»! Далее фройляйн Эльзу понесло, как Остапа! Она заявила, что написала бы луДше! (Ну это чувствуются последствия общения со мной на фоне нерегулярного приёма слабо помогающих таблеток от мании величия )

Тут она раскраснелась, волосы растрепались, бретелька с бюстгалтера свалилась! Закончила она свой спич на откровенно оптимистической ноте. Стала себя нахваливать. Мол, Германия -она превыше всего! Самые луДшие европейцы -немцы! Самые луДшие немцы -пруссаки! А самые лучшие пруссаки -это у которых оба родителя были пруссами!А пруссы, как известно, это «правые русские», «які родом з споконвічних земель рідний Калінінградчіни» (С) Потом мы с ней подушками дрались. Ну а потом… Йа-йа! Даз из фантастиш! /делает вид, что ещё не разучился краснеть/

Загрузка...